In the sixteenth century in Japan, there was a famous lineage of courtesans who went by the name Takao. Yoshitoshi’s biographer John Stevenson suggests this image may be the 6th Takao, who was also known for her poetry. Inspired by birdsong and her distant lover she composed the verse: “By now you must be near Komakata—a cuckoo calls.”
